Candidiasis lingual - síntomas y tratamiento de la candidiasis lingual

Última actualización: 24/3/2023

La candidiasis lingual es una afección molesta que siempre debe tratarse. Aquí encontrará más información sobre los síntomas típicos, cómo se contrae la candidiasis lingual, a quién afecta con más frecuencia y cómo puede tratarse.

Leído por Anne Thestrup Meimbresse

Anne, Farmacia Varde
Anne tiene un MSc en Farmacia de la Universidad del Sur de Dinamarca y ha trabajado como farmacéutica en la farmacia Varde durante varios años. Aquí asesora tanto a los clientes como a los médicos sobre el uso correcto de productos médicos. Aquí puedes ver el perfil de Anne.

¿Cuáles son los síntomas de la candidiasis lingual?

Si tienes candidiasis en la lengua, probablemente lo descubrirás porque tienes un incómodo sabor metálico en la boca. El sentido del gusto también puede estar disminuido.

Normalmente verás una capa blanca o amarillenta en la lengua, y quizá también en el paladar y en el interior de las mejillas si el hongo se ha extendido por toda la cavidad bucal.

Las manchas blancas o amarillentas pueden estar ligeramente elevadas, y si las raspas, se producirán pequeñas llagas que son sensibles y sangran con facilidad.

Algunas personas con candidiasis lingual describen una sensación parecida al algodón.

La candidiasis lingual también puede producir ardor y escozor, que se intensifican con la comida o la bebida.

No es raro tener la boca seca y grietas en las comisuras de los labios con candidiasis lingual.

Si el hongo se extiende al resto de la cavidad bucal y al paladar, se habla de candidiasis bucal. En algunos casos, el hongo también puede extenderse a las encías, e incluso a las amígdalas o la garganta, donde puede haber enrojecimiento o inflamación.

Paquete de 5 para el cuidado de la lengua

por recubrimientos que surgen de bacterias u hongos en la lengua;

€34,99 €39,99

Acude al médico si sospechas que tienes candidiasis lingual

Si sospechas que tienes candidiasis lingual, acude al médico para que te examine.

Si ya tienes una respuesta inmunitaria reducida, es especialmente importante que acudas al médico inmediatamente, para que pueda decidir si los síntomas están causados por la candidiasis lingual o por algo diferente, y así poder tratarte rápidamente.

Tu dentista también podrá decidir si tienes candidiasis lingual o si los síntomas son un signo de otra cosa.

Los síntomas de la candidiasis lingual pueden parecerse a los de otras enfermedades o afecciones, y por eso es importante someterse a un examen.

Normalmente, el examen consiste en tomar un raspado del hongo de la lengua, cultivarlo y examinarlo, posiblemente junto con un análisis de sangre.


¿Qué es la candidiasis lingual?

La candidiasis lingual es una infección producida por el hongo Candida albicans, presente de forma natural en las mucosas de la cavidad bucal.

Si se produce un crecimiento excesivo de hongos, por ejemplo debido a una reacción inmunitaria debilitada o reducida a causa de una enfermedad o de la toma de medicamentos, la infección fúngica puede dar lugar a síntomas que causen problemas.

Normalmente, el organismo es capaz de garantizar que las condiciones de crecimiento no sean demasiado favorables para las bacterias, los virus y los hongos, pero si la respuesta inmunitaria está debilitada, el equilibrio puede alterarse, y es entonces cuando puede aparecer la candidiasis lingual.


¿Cómo se trata la candidiasis lingual?

La candidiasis lingual debe tratarse siempre de inmediato, porque rara vez desaparece por sí sola. También es importante encontrar la causa subyacente de la candidiasis lingual, para poder tratarla también.

Por ejemplo, si la candidiasis está causada por un piercing en la lengua, no basta con tratar la candidiasis. Si no toleras el piercing, la candidiasis reaparecerá, a menos que te lo quiten.

Si tienes síntomas parecidos a los de la candidiasis lingual, debes acudir a tu médico.

Esto se aplica sobre todo si ya tienes una respuesta inmunitaria debilitada, tal vez a causa de una enfermedad.

La candidiasis lingual suele ser una afección inofensiva, pero molesta y, por supuesto, debe tratarse. Pero si tienes una respuesta inmunitaria reducida, la candidiasis lingual no tratada puede ser una afección más grave, porque entonces existe el riesgo de que el hongo se extienda al aparato digestivo y a las vías respiratorias.

Paquete de 5 para el cuidado de la lengua

por recubrimientos que surgen de bacterias u hongos en la lengua;

€34,99 €39,99

Remedios para la candidiasis lingual

Si te diagnostican candidiasis lingual, normalmente te recetarán un medicamento para eliminar el hongo. Suele ser un jarabe o un gel.

Si la infección es grave, puede ser necesario un tratamiento con comprimidos fungicidas.

Puedes intentar solucionar el problema enjuagándote la boca con un producto con clorhexidina.

Un remedio casero anticuado consiste en enjuagarse la boca con un agua mineral muy espumosa, o aplicársela en la lengua. Esto se recomienda a los bebés con aftas en la lengua. Sin embargo, los médicos no siempre se ponen de acuerdo sobre si esto tiene algún efecto.

No existen medicamentos de venta libre para la candidiasis lingual, por lo que si sospechas que la padeces, debes ponerte en contacto con tu médico de cabecera.

Si tiene candidiasis lingual leve y, por lo demás, goza de buena salud, siempre es una buena idea empezar con uno de los tratamientos más suaves para la candidiasis. Los remedios más fuertes para la candidiasis lingual también pueden tener ciertos efectos secundarios.

Recomendamos utilizar el gel bucal de aceite del árbol del té para aliviar la irritación y el picor en la boca. El aceite natural del árbol del té es conocido por su eficacia contra las bacterias, el picor y la irritación. Recomendamos utilizar el gel bucal de 1 a 4 veces al día para obtener efectos óptimos. El aceite del árbol del té no tiene un sabor muy agradable, pero éste desaparece al poco tiempo y deja una sensación sana y limpia en la boca. También ayuda a combatir el mal aliento si se hace tres o cuatro veces por semana.

Es eficaz en muchos aspectos contra los síntomas de la cavidad bucal, tanto para aliviarlos como para prevenir diversos problemas:It is effective against irritation in the mouth.

  • Mantiene la boca limpia.
  • Previene el mal aliento.
  • Mantiene la boca fresca y sana.
  • Combate las bacterias de la boca.
  • Combate las grietas en las comisuras de los labios.

    Gel Bucal

    Gel Bucal antibacteriano para el cuidado de las encías, la lengua y la boca seca

    €8,99

    ¿Cómo prevenir la candidiasis bucal?

    Si tienes aftas en la lengua, es importante que las trates. Aparte de eso, merece la pena considerar cómo puedes evitar que la candidiasis lingual reaparezca en el futuro.

    Para prevenir las aftas en la lengua:

    • Mantenga siempre una buena higiene bucal complementando el cepillado de los dientes con el cepillado de la lengua y la boca con un cepillo de dientes suave.
    • Evite fumar.
    • Evite -o al menos reduzca- el azúcar, los dulces y las bebidas carbonatadas.
    • Asegúrate siempre de enjuagarte la boca con agua si has utilizado un inhalador de corticoides con cortisona.

    Paquete de 5 para el cuidado de la lengua

    por recubrimientos que surgen de bacterias u hongos en la lengua;

    €34,99 €39,99


      ¿Cómo se contagia la candidiasis lingual?

      Los hongos pueden ser infecciosos, pero la candidiasis lingual no es el tipo más infeccioso. Por lo general, no se transmite por contacto físico ordinario ni por los besos. Sin embargo, los bebés con candidiasis en la lengua y en la boca pueden infectar los pezones de sus madres con candidiasis durante la lactancia. Un bebé puede infectarse al nacer si la madre tiene hongos en la vagina.

      La mayoría de las personas, si en general están sanas, no son tan receptivas a las infecciones fúngicas como las que tienen una respuesta inmunitaria reducida, pero ésta no es una regla infalible.

      Así, la mayoría de los casos de candidiasis lingual se desarrollan porque, por un motivo u otro, se produce un cambio en la química de la boca, y no por una infección. El cambio proporciona unas condiciones favorables para que el hongo crezca y se propague, y entonces empieza a causar problemas.


      ¿Por qué aparecen aftas en la lengua?

      La razón siempre será un cambio en la química de la cavidad bucal.

      Mientras exista un equilibrio natural entre bacterias y hongos útiles y perjudiciales, no habrá problemas. No es hasta que se altera el equilibrio cuando aparecen los síntomas y los problemas.

      La mayoría de las veces, el equilibrio entre las bacterias se altera en personas que ya tienen una respuesta inmunitaria debilitada, y puede haber muchas causas posibles.

      Algunas de las causas más frecuentes de la candidiasis lingual son:

      • Antibióticos como la penicilina.
      • Inhaladores de esteroides.
      • Deficiencia de vitaminas o anemia.
      • Producción reducida de saliva.
      • Uso de prótesis dentales.
      • Enfermedades metabólicas o inmunodeficiencia.
      • Respuesta inmunitaria debilitada o reducida en pacientes con cáncer sometidos a quimioterapia o radioterapia.
      • Respuesta inmunitaria debilitada o reducida en pacientes con SIDA/VIH.
      • Abuso de drogas.
      • Estrés o mala alimentación.
      • Piercings en la lengua.
      • Mala higiene bucal o mala higiene de la dentadura.
      • Consumo elevado y frecuente de azúcar, alimentos dulces y bebidas gaseosas.

        Algunas de las causas más frecuentes de la candidiasis lingual son el uso de un inhalador de esteroides con cortisona, el tratamiento con antibióticos, el uso de prótesis dentales y la diabetes.

        Si se encuentra en un grupo de riesgo de contraer candidiasis lingual, puede que le interese pensar en cómo minimizar el riesgo y prevenir los ataques de candidiasis lingual.

        Por ejemplo, si utiliza un spray de corticoides, es importante que se enjuague bien la boca después. Si le recetan antibióticos, preste atención a los síntomas para poder recibir tratamiento rápidamente en caso necesario.

        Si llevas dentadura postiza, pide a tu dentista que te enseñe qué puedes hacer tú mismo para mantener una buena higiene bucal.

        Y si tiene diabetes, asegúrese de mantenerla bien controlada, para que no haya demasiado azúcar en la saliva.

        En general, la candidiasis lingual es inofensiva para las personas que gozan de buena salud. En cambio, puede ser más grave para quienes ya son vulnerables. Para ellos es aún más importante iniciar el tratamiento rápidamente, para que el hongo no se extienda al tubo digestivo o a las vías respiratorias.


        ¿Pueden los bebés tener candidiasis en la lengua?

        Es bastante frecuente que los bebés tengan aftas en la lengua o en la boca. En los lactantes a veces se denomina simplemente aftas. Aparece en forma de manchas blancas en la lengua y, posiblemente, también en las encías y en el interior de las mejillas.

        A veces, los casos leves de aftas desaparecen por sí solos, pero en los más graves pueden causar molestias y dificultar la alimentación del bebé. En cualquier caso, conviene tratar la candidiasis bucal para que no empeore.

        A menudo se recomienda tratar los casos leves de aftas con un bastoncillo de algodón humedecido en infusión de manzanilla o agua mineral con gas. Sin embargo, hay opiniones divergentes sobre su eficacia. Si esto no funciona, puedes conseguir un remedio para los hongos con tu médico o en la farmacia.

        Si tienes dudas sobre si las manchas blancas de la lengua son candidiasis o simplemente restos de leche, puedes rasparlas suavemente. Si puedes retirarlas, se trata de restos de leche. Si están adheridos, se trata de aftas.

        Si el bebé ha contraído candidiasis bucal, existe un riesgo considerable de que la madre se infecte a través de la lactancia. Por eso también es importante tratar la candidiasis.

        La razón probable por la que los bebés contraen con facilidad aftas u hongos en la lengua es que su sistema inmunitario aún no está completamente desarrollado, por lo que son más receptivos a las infecciones fúngicas.


        Preguntas Frecuentes sobre la candidiasis lingual

        ¿Por qué aparecen aftas en la lengua?

        La candidiasis lingual puede deberse a muchas causas. Entre otras cosas, puede aparecer después de un tratamiento con antibióticos, o por el uso de un inhalador de esteroides con cortisona, en pacientes con diabetes, por llevar dentadura postiza, en fumadores o si se tiene un piercing en la lengua. En general, la candidiasis lingual es más frecuente en quienes ya tienen una respuesta inmunitaria reducida a causa de medicación o enfermedad.


        ¿Qué aspecto tiene la candidiasis lingual?

        Los síntomas típicos de la candidiasis lingual son manchas blancas o amarillentas en la lengua, a menudo acompañadas de un desagradable sabor metálico en la boca (y posiblemente también una sensación de "algodón" en la boca). El sentido del gusto también puede estar disminuido. Las manchas pueden estar ligeramente elevadas y, si intenta rascarlas, se producirán pequeñas llagas que son sensibles y sangran con facilidad. Las manchas pueden extenderse al paladar y a la cara interna de las mejillas.


        ¿Es peligrosa la candidiasis lingual?

        Para quienes gozan de buena salud, la candidiasis lingual suele ser una afección inofensiva. Sin embargo, debe tratarse, ya que rara vez desaparece por sí sola. En cambio, para quienes tienen una respuesta inmunitaria reducida, por ejemplo debido a una enfermedad o a un tratamiento con medicamentos, la candidiasis lingual puede ser muy grave si no se trata inmediatamente. Existe el riesgo de que se extienda a otras partes del cuerpo, como el aparato digestivo o las vías respiratorias.


        ¿En cuánto tiempo desaparece la candidiasis lingual?

        La rapidez con la que se puede eliminar la candidiasis lingual varía considerablemente. Depende mucho del tiempo que lleves con la candidiasis y de lo extendida que esté. Normalmente, notará una mejoría tras unos días de tratamiento con un fungicida, pero puede tardar más. Muy a menudo, tendrás que continuar el tratamiento durante varias semanas.

        Paquete de 5 para el cuidado de la lengua

        por recubrimientos que surgen de bacterias u hongos en la lengua;

        €34,99 €39,99